Въображението на Б. Ф. Поршнев, неговият изумително могъщ диалектически метод, най-сетне интелектуалната му смелост, граничеща с безумие, ще доставят на читателя онова същинско удоволствие, което може да носи единствено свободната мисъл.

Изводите, крайната картина, отговорът на загадката за нашия произход не са лесни за преглъщане; не само защото истината се оказва някак прекалено страшна. А преди всичко защото от тази версия (ако, разбира се, е вярна) следват прекалено много и прекалено радикални промени за всички наши „знания” за себе си.
В това е и отговорът на въпроса: докога един неунищожим шедьовър си остава само ръкопис. Съвсем просто: докато потрябва на хората като книга, като изходна точка за нещо ново, за продължение. Дотогава статутът му е полусъновен, полуотвъден. А пък авторът е не повече от пътешественик във въпросното отвъдно, сталкер в Зона, ако ви харесва повече.

Изданието се посвещава на 100-годишнината от рождението на Борис Фьодорович Поршнев. То излиза едновременно с новото руско издание на книгата в Москва.

Андрей Райчев