Направи си рай

„Направи си рай“ разказва за всичко, свързано с чешката култура, което очарова автора. Това е културата на радостта и тъгата, където смехът има за цел да замаскира трагичната безпомощност.

Резултатът е смесица от личен дневник, есе и репортаж. Неведнъж авторът сам изтъква, че текстът не е обективен, а е преди всичко книга за една страна, която го очарова. За разлика от „Готланд“ („Парадокс“, 2013), където авторът се фокусира върху чешката култура между 1882 и 2003 г., „Направи си рай“ се ограничава само и единствено върху днешните чехи. Това е историята на народ, създал културата си, за да се пребори с депресията.

Мариуш Шчигел (1966 г.) е писател и журналист, известен с художествените си репортажи, както и с проучванията си върху чехословашките и най-вече чешките култура и начин на живот. Издал е шест книги, преведени на 14 езика, и работи за седмичника „Газета виборча“. Основава институт за репортаж във Варшава, който организира семинари и обучение за журналисти. С романа си „Готланд“ придобива широка популярност и печели литературната награда на Европейския съюз.