Бавария, 1660 г.

Тежка зима е сковала градчето Шонгау. В топлите си домове жителите му търсят убежище от студа, плъзналата епидемия и бандата разбойници, която върлува в района. Но странна смърт разтърсва целия град. Отец Андреас Копмаер е намерен мъртъв на пода в църквата. Синът на местния лекар – Симон, и палачът Якоб Куизъл са убедени, че свещеникът е бил отровен. Двамата недоумяват кой би желал смъртта на добродушния Копмаер. И дали тя има нещо общо с открития в църковната крипта ковчег на магистър от ордена на тамплиерите.

Куизъл и Симон тръгват по следите на мистериозните извършители. Скоро към тях се присъединява изисканата и решителна сестра на отец Копмаер. Нейното присъствие изпълва Магдалена със заслепяваща ревност и тя е готова на всичко да се докаже пред любимия си Симон. Но красивата и смела дъщеря на палача дори не подозира колко опасен враг дебне в засада. Група монаси, шепнещи молитви на латински и оставящи след себе си полъх на парфюм, няма да се спрат пред нищо, за да изпълнят мисията си. Дори ако се наложи да отстранят палача и съмишлениците му.