Какво означава потребността от колективна принадлежност, била тя културна, религиозна или национална? Защо едно толкова естествено желание често е съпътствано от страх общността да не те изключи поради различния ти произход, език, цвят на кожата, религия? Защо нашите общества раждат насилие заради различието у другия?

Амин Маалуф е от онези "гранични хора, родени на границата между няколко традиции, в които се пресичат различни фрактури линии и които са призвани да бъдат мост към другия. Роденият в Ливан автор на "Кръстоносните походи през погледа на арабите" (бълг. издание 2001 г.) и "Пътища" (бълг. издание 2008 г.), тръгва от собствения си житейски опит, от историята и философията в анализа си на ключовото понятие идентичност, разгледано както през призмата на миналото, така и с оглед на новите дадености през започналото ново столетие - глобализация, заплаха от изчезване на култури и езици, но и прекрасни нови възможности за утвърждаване на собственото различие в "този толкова смайващ и толкова объркващ свят", в който сме имали щастието да се родим.

Признат романист, есеист и историк, Амин Маалуф е роден през 1949 г. в Ливан. Живее във Франция от 1976, пише на френски език и е автор на "Кръстоносните походи през погледа на арабите" (бълг. издание 2001 г.), "Скалата на Таниос" (Награда Гонкур 1993, бълг. издание 1998), "Лъв Африкански" (бълг. издание 2004), "Самарканд" (1988), "Градини от светлина" (1991), "Първи век след Беатрис" (1992), "Левантински пристанища" (1996), "Странстванията на Валтасар" (бълг. издание 2004), "Пътища" (Награда Средиземно море, бълг. издание 2008 г.). "Гибелни идентичности" излиза за първи път през 1998 година и оттогава е многократно преиздавана и превеждана на различни езици.