Абонамент за бюлетин
Четецът

Четецът

ISBN: 9789547830875
Издател: Intense
Издадена: 2009
Брой страници: 208
Корица: Мекa
Език: Български
Националност: Немска
Размери: 13.50x20.00
Корична цена: 12.00 лв.
Цена: 12.00 лв.
ИзчерпанаИзчерпана
Вижте книги с подобно съдържание и в следните категории: Художествена литература, Преводна литература, Проза
Случайната среща между любознателен професорски син и красивата кондукторка Хана, чиято разлика е цели две десетилетия, се превръща в страстна сексуална връзка. Еротичното взаимно завладяване, което се случва напук на всички обстоятелства, си има своята странност.

Четенето на глас се превъръща в част от любовната игра, задължителна увертюра, която неизменно предхожда физическото сбъдване на любовните копнежи на прилежния гимназист, за чийто таен живот никой не подозира.
След внезапната раздяла главният герой остава с болезнена празнота на мястото на отнетото истинско щастие.

На него обаче му е съдено отново да срещне жената, преобърнала живота му.
Привлекателната кондукторка Хана по време на Втората световна война е служила в СС и дори е била надзирател в лагер на смъртта. Тя получава тежка присъда пред очите на присъстващия в съдебната зала студент по право, който отказва да повярва, че любимата му е отговорна за гибелта на невинни хора.

Четенето на глас за Хана продължава независимо от болката, ужаса от вината и кошмара на неизречената тайна, която само двамата знаят..

Трагизмът на тази болезнена и шокираща история е в човешките измерения на усещането за лично и съдбовно определено. Обстоятелствата на историческото време задават страшни въпроси за участниците в тази драма и за всички въвлечени в европейските сюжети, в които проблемът за вината продължава да тежи...

Метафората за четенето, за проглеждането и за любовта въпреки всичко, изящно се преплитат в тази трогваща и катарзисна творба.

Книги, подобни на "Четецът"

Жената на стълбата
-10%

Жената на стълбата

Бернхард Шлинк

16.20 лв.
Другият и още разкази

Другият и още разкази

Бернхард Шлинк

14.00 лв.
Една нощ на острова

Една нощ на острова

Джоузи Силвър

17.99 лв.
Новата планета

Новата планета

Мартин Вопенка

29.99 лв.
Конникът на дявола

Конникът на дявола

Ян-Уве Екеберг

19.99 лв.

Други книги от Бернхард Шлинк

Коментари за "Четецът"
milena - 06/06/2009
Отвратена съм от изданието. Как може толкова стойностна книга да ни се пробутва в такъв нескопосен превод!

Лия - 01/03/2009
Да, съгласна съм с мнението за този превод - не е добър и според мен, а в цялата книга пък има твърде много печатни грешки, прекалено много... Явно, че са пестили време, за да се спечели друго, но ...

salamander - 25/02/2009
В предишното издание преводът е на Любомир Илиев,страхотен преводач (между другото и на "Фауст"). Ако сега книгата излиза в друг превод, е много странно защо издателите са направили глупостта да не използват стария, който е брилянтен.

thebeast - 16/02/2009
Knigata e potresavashto dobra
No prevoda e ujasno slab
Dali samo na men mi se struva taka?
Imalo i drugo izdanie, ako niakoi go e chel da kaje kak e prevoda tam

Добави коментар »
 
Полетата, отбелязани със *, са задължителни.
Моля, използвайте кирилица!
Мнения, които нарушават добрия тон, ще бъдат изтривани от администратора.
Име*
E-mail
Антиспам код*   генерирай нов код
Коментар*

Този сайт използва бисквитки (cookies). Ако желаете можете да научите повече тук.разбрах