Убийство в Ориент експрес

"Дребният човек до прозореца се отмести навътре, а Поаро се промъкна край застаналите прави мъже и седна срещу приятеля си. Изражението на лицето му показваше, че мосю Бук, както би се изразил той, се намира в състояние на трескава мисловна активност. Явно се беше случило нещо необичайно.
- Какво има? - попита Поаро.
- Бедата никога не идва сама. Първо снегът... този престой, а сега...
- Сега какво?
Той спря за миг, а кондукторът въздъхна тежко.
- Сега един от пътниците лежи мъртъв в леглото си - намушкан с нож. - Гласът на мосю Бук издаваше умерено отчаяние.
- Един от пътниците ли? Кой?
- Американец на име... - той погледна бележника пред себе си. - Рачет. Да, Рачет."