Стихове

"Поезията на Флорбела Ешпанка излъчва дълбоко личен свят, изпълнен с много болка и страдание, с непреодолима самота и непрестанно търсене на истини и духовни стойности. Стиховете й излъчват извечната португалска тъга по далечни и истинни неща, своеобразно втъкана в чувствеността на южната й кръв и светоусещане. Същевременно това е и дълбоко женствена лирика - поетесата чувства, разбира и реагира с духа и сетивата на Жена. Изстрадани, изповедите й носят универсални преживявания, внушения и послания - близки и необходими в един свят, който продължава да страда, но и продължава да търси пътищата към любовта и хармонията." (Евелина Малинова)