ъдбата може да бъде променена.
Проклятията могат да бъдат развалени.

В занемарена къща, на бедна улица в новата столица Мадрид Лусия Котадо използва прашинки магия, за да се справи с безкрайните си задължения като прислужница в кухнята. Но когато лукавата ѝ господарка разбира, че мудната слугиня, криеща се сред мръсните чинии, притежава талант да твори малки чудеса, тя изисква от момичето да използва дарбата си, за да подобри социалното положение на семейството.

Всичко започва като невинно забавление за аристокрацията, но поема по опасен път, когато Лусия привлича вниманието на Антонио Перес, опозорения министър на испанския крал. Все още невъзстановил се след поражението на армадата си, Филип II отчаяно търси предимства, които ще му помогнат да победи Англия и нейната кралица еретичка, а Перес няма да спре пред нищо, за да си върне благоволението на господаря си.

Решена да грабне тази единствена възможност да подобри живота си, Лусия се гмурва в свят на гадатели и алхимици, светци и търгаши, където границите между магия, наука и измама са така неясни. С нарастващата ѝ известност обаче расте и опасността – еврейските ѝ корени ще я изправят пред гнева на инквизицията. Тя ще трябва да впрегне всяка частица хитрост и воля, за да оцелее, дори това да означава да приеме помощта на Гилен Сантанхел – тайнствения и всяващ страх слуга на Парес, чиито тайни могат да погубят и двама им.