Сватбената терминология в българския и румънския език

Василка Алексова е преподавател в Софийския университет "Св. Климент Охридски". Научните й интереси са насочени към историята на румънския език и българо-румънските езикови взаимоотношения, към балканското езикознание и етнолингвистика.

Изследването е посветено на терминологията на традиционната народна сватба в българския и румънския език, разгледана въз основа на езикови, еткнографски и фолклорни данни. Фокусът върху тези два езика се определя както от вековното им взаимодействие, така и от близостта в традиционната народна култура на двата съседни народа. Макар че основната цел на труда е да се потърсят и изяснят сходствата в анализираната терминология, представени са и характерните различия, дължащи се както на принадлежността на българския и румънския език към различни групи в рамките на индоевропейското езиково семейство, така и на различните контакти, които е имал всеки един от тях през вековете. В направения анализ са използвани данни и от други славянски, романски и балкански езици.