Портрет на твореца като стар

"Що за книга е този "Портрет", завършен в късната есен на 1999 г., в последните земни дни на Джоузеф Хелър. Не е холивудска история, не е класически роман, не е само размисъл за съдбата на писателя, застрашен от изкушенията на славата, от неизбежните провали, от алкохола, жените и примамливата илюзия да си любимец на публиката, но и да останеш верен на себе си...
Тогава - какво е? Може би - изповедта на твореца пред Бога."