Без съмнение най-силният глас в Азия днес.

Ое Кендзабуро, Нобелов лауреат

Хуан Согьон, най-представителният съвременен корейски писател, завършва "От гара до гара" на осемдесетгодишна възраст. Зад гърба си авторът вече има турбулентната история на Корейския полуостров, в която е бил пряк участник. Обръщайки се назад, от почти автобиографичен поглед той разказва за японската колониална власт, американския военен режим, разделението на полуострова, Корейската война и последвалата кървава борба за демокрация на Юг. Надеждата за независимост и свобода води героите напред по трънлив и напоен с кръв път, а на края на всеки един исторически период те разбират, че досегашният хомот просто се сменя с нов.

Един от героите в книгата казва: "Корея е страна с толкова превратности, че една година тук отговаря на десет години в друга държава. Десет години отговарят на цял век. Всички ние сме остарели с по няколкостотин години."

И наистина, когато читателят затвори книгата, има усещането, че пред очите му е минала историята на Източна Азия. Все едно той сам се е возил във влака, пътуващ от Сеул към столицата на Манджурия, а през прозореца са се изнизали хилядите километри земя, безмилостно поделена в световната борба за надмощие.