Академик Иван Радев е професор във Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий". Автор е на редица книги върху проблеми на българската литература от XIX-XX век: „История на българската литература през Възраждането", Даксидиотство и таксидиоти по българските земи", „Любовните истории и авантюризмът на българина", „Българската литература на XIX век - от анонимност към авторство", „Другото лице на възрожденската литература", „Библията и българската литература", „Столица на оцелелите", „История на Велико Търново. XVIII—XIX век", „Литература и култура на Възраждането. Личности и явления от „втория ред" (в два тома), един от авторите е на „Енциклопедия на българската възрожденска литература" и др.

Това издание е част от юбилейната поредица „Паисиада. 1762-2012". Включва широк кръг от интерпретации и визии с по-обща насоченост към битийните форми на „История славянобългарска". Конкретните анализи и обобщения са свързани с внушителния брой нейни преписи и преработки. Вниманието на автора е насочено към спецификата им, към личностите, които имат дял в тяхното създаване и съхраняване. Ревизират се унаследени банализирани виждания и непроизтичащи от фактите твърдения на литературната наука. Формулират се нови изходни позиции за оценка на един или друг от аспектите на Паисиевото дело.