С "Нощта на съдиите" идват новите Китайски загадки. Фредерик Льонорман е "писателят наследник", който продължава линията на романите на Робърт ван Хюлик - станали отдавна класика в криминалния жанр. Главен герой в Китайски загадки е магистратът Ди Жендзе /630 - 700 г./, запечатан в старинните хроники като мъдър и справедлив управник. Всяко разследване, което Съдията Ди провежда, потапя читателя в екзотичния лабиринт на средновековния Китай, където той се сблъсква с изумителни прояви на жестокост и благородство, на низост и величие.

Изминали е година, откакто Съдията Ди е решил заплетения случай в "Златното божество" и животът в градчето Бънлай е започнал да тече еднообразно. До деня, когато магистратът е повикан в Пиенфу: там префектът трябва да реши кого измежду събралите се съдии да препоръча за поста на магистрат в този процъфтяващ град. Но когато местният магистрат е хвърлен от прозореца, никой не вярва, че това е самоубийство. Ди и колегите му разбират, че от решаването на тази загадка зависи кой ще заеме поста на починалия. Между тях възникна съперничество. Злобни инсинуации, клевети, обиди и удари под кръста - всички средства са позволени...