Книгата включва четири новели, всяка от тях разделена на четири по-кратки истории за една и съща жена, която разказва под формата на интимен дневник за различни времена и събития, но винаги в неизбежна игра на конфронтация с мъжете.

През дълбоко интимния женски поглед тези новели интерпретират различните видове любов и същността на човешкия живот, силата на паметта, сложната връзка на държавата с религията в периода на диктатурата, неразбираемия житейски хаос на пост диктатурата, търсенето на идентичност във време на глобализация.

Независимо къде се намира героинята, историите разказват за съвпаденията, които разрушават стените на комуникацията, за границите, които преминаваме всеки ден не само като личности, но и като общество, за Запада и Изтока, за женската интимност и психология.

------------------------
Анна Кове е албански белетрист, поет и преводач. Завършила е специалността „Албански език и литература“ в университета в Тирана (1986-1990). Участвала е в различни семинари, уъркшопове и преводачески резиденции в Германия и Швейцария. Автор е на няколко книги, сред които изпъква „Неделни камбани“, номинирана за Наградата за литература на Европейския съюз.