Мост през океана: Огнянов - Заимова в писма и стихове

Тази книга ни прави свидетели на необикновената връзка между двама големи български поети, живели и творили в емиграция. Жени Заимова и Христо Огнянов - всеки със своята драматична съдба, далеч от родината, борейки се с трудности от всякакъв характер и най-вече с изолацията и самотата, обменят писма повече от двайсет години. Кореспонденцията им разкрива не само характерите, интересите и духовните ценности на своите автори, но е и своеобразна поетична история на едно вдъхновяващо, окрилящо мисълта и стоплящо сърцата приятелство.
Имената на Жени Заимова и Христо Огнянов все още не са заели своето място в културната история на България. Непознаването на техните биографии и творчество, както и това на други големи българи, принудени да живеят в емиграция, обеднява и изкривява образа на културното ни наследство, лишава го от свежи идеи, ярки багри и високи художествени постижения, така необходими за националното ни самочувствие днес.