Вълнуващ роман за живота и смъртта, за смисъла и безсмислието на войната, за любовта и омразата, за свят, разделен на две, който само любовта и хуманността могат да помирят. На двата бряга на реката двама млади снайперисти – мъж и жена, християнин и мюсюлманка, се дебнат един друг, но се и влюбват. Любовта им е странна, прекрасна и невероятна, защото се случва през оптичните мерници на оръжията им и трае само толкова, колкото продължава полетът на куршумите от единия бряг на реката към другия. В същото време символно натоварени маркери на срещуположните враждуващи брегове са джамията и църквата. Самото пространство, в което се развива действието, не е назовано пряко като Македония, но индиректно прозира македонската действителност.

----------------

Блаже Миневски е роден през 1961 г. в Гевгели и е завършил журналистика в Скопския университет. Той е сред най-известните македонски писатели и от 1992 г. е член на Дружеството на писателите на Македония. Освен журналистически текстове е публикувал романи, разкази и драми. За романа „Мишена“получава наградата „Стале Попов“ на Дружеството на писателите на Македония за най-добро белетристично произведение, награда „Роман на годината“ и „13 ноември“.