Съставителство и въведение от Боряна Мусева

Сборникът представя уредбата на връчването на документи, събирането на доказателства и правната помощ по дела с международен елемент.

Поместени са извлечения от Договора за функционирането на Европейския съюз, Конституцията, Кодекса на международното частно право и Закона за правната помощ.

Сборникът включва Регламент (ЕС) № 2020/1784 в материята на връчването на документи, Регламент (ЕС) 2020/1783 относно събирането на доказателства, Регламент (ЕС) 2016/1191 относно опростяването на изискванията за представяне на някои официални документи в Европейския съюз и Регламент (ЕС) 2023/2844 на Европейския парламент и на Съвета от 13 декември 2023 г. относно цифровизацията на съдебното сътрудничество. Поместено е извлечение от Гражданския процесуален кодекс, който въвежда норми за практическото им прилагане.

В сборника са поместени и многостранните конвенции, приети в рамките на Хагската конференция по международно частно право, посветени на връчването на документи, събирането на доказателства, международния достъп до правосъдие и премахването на изискванията за легализация на чуждестранни публични актове. Включени са и два международни акта на Съвета на Европа, уреждащи предаването на молби за правна помощ и обмена на правна информация между държавите, както и Конвенцията за издаване на многоезични извлечения от актове за гражданско състояние, подписана под егидата на Международната комисия за гражданско състояние.