„Мактуб. Стихотворения за съдбата” е първата стихосбирка на актрисата Елен Колева. В нея тя обединява усилия с писателя Калин Терзийски, който е автор на илюстрациите към книгата.

„Болката има висш смисъл тогава, когато ражда изкуство или провокира човек към духовно развитие”, споделя Елен Колева и допълва: „Думите на великия Реноар ме провокираха отчасти да напиша първата си стихосбирка: Докато текат сълзи, кулминацията на болката не е достигната. Едва когато човек отново се усмихне, едва тогава болката става непреодолима и безпределна“.

„Изкуството освен всичко друго е и начин да станеш едно цяло с Космоса. Това единение е мъчително, страшно, прекрасно, изумително. В него няма хитрост и пози. Ловката, ерудирана поезия не помага за такова сливане. Тя е продукт на земна претенция. Мактуб означава съдба. Стиховете на Елен Колева извират от дълбините на сърцето. Това нейно сърце, което с писък, звучащ ту като далечен вопъл, ту като сладостно стенание, без да търси подходящи думи, без да се суети с правилни форми - лети, останало без дъх - 3а да се слее с Космоса“.

Калин Терзийски