В богат квартал в покрайнините на Осло наскоро разведената майка на две деца Лисбет Линд закусва както всеки друг ден, когато вижда залепена на прозореца ръчно нарисувана карта. Картата точно изобразява стаята, в която се намира, с голям червен знак Х по средата, а на гърба на листа има засъхнала кръв. Следващата нощ тя е намерена мъртва на мястото, означено на картата с Х.

Водещият полицейското разследване Йон Першвик се затруднява да открие мотив или извършител, но когато свидетел, който е видял облян в кръв мъж в нощта на убийството, решава да проговори, наяве излизат реални възможности за разрешаване на случая. Непредсказуемата млада следователка Ода Педершен обаче е готова да подложи всичко на съмнение. Основният заподозрян е мъжът, с който Лисбет е имала връзка и който е оставил следи на местопрестъплението. Но когато трупът му изплува от морските вълни, става ясно, че полицията трябва да търси друг - картографа...

Хенрик, бившият съпруг на Лисбет, разбира, че е обект на заплаха, когато също започва да получава загадъчни карти, които показват точния му ежедневен маршрут. А на телефона на сина им Микел идват съобщения от починалата му майка, която му дава надежда, че ще се срещнат отново, стига да запази това в тайна и да прави каквото му казва.

Най-силният криминален дебют в Норвегия за 2022 г.

"Анете Хеминг знае как да насити цялата история с напрежение. Тя оставя улики и задънени улици, така че читателят е принуден да гадае за вероятните причинно-следствени връзки." - Герд Сандве, Дагсависен