Димитрина Савова е родена на 12 април 1926 г. в Пирдоп. Учи право, дипломира се в Държавното висше театрално училище през 1951 г. Работила е в Драматичен театър "Адриана Будевска" Бургас (1953 - 1959 г.), в Младежки театър - София (1959 - 1961 г.), в Драматичен театър "Сава Огнянов" Русе (1961 - 1964 г.), Драматичен театър "Николай Масалитинов" Пловдив (1964 - 1977 г.), Драматичен театър "София" (1977 - 1981 г.), след това е актриса на свободна практика.
Пресъздава значими роли в театъра и киното. Има близо 100 театрални и около 40 роли в кино и тв-продукции, включително и с чуждестранни групи. В театъра пресъздава с голям талант Майка Кураж ("Майка Кураж и нейните деца" от Бертолд Брехт), Султана ("Железният светилник" от Димитър Димов), Айша-Апа ("Изкачването на Фудзияма" от Чингиз Айтматов), Бернарда Алба ("Домът на Бернарда Алба" от Фредерико Гарсия Лорка) и много други.
В киното е известна с ролите си в "Под игото", "Ребро Адамово", "Свобода или смърт", "На всеки километър", "Шибил", "Снаха", " Боянският майстор", "Танго", "Милост за живите", "Трини", "Ел Кантор" и други.
От няколко години живее постоянно в Пирдоп, където е почетен гражданин.