Тази книга се опира на една централна теза, относително неизвестна на широката публика, но тривиална от гледна точка на дълбинната психология, а именно, че човешката душа не е едно-единствено, единно или обединено нещо, както егото би искало да вярва. Тя е различна, многообразна и раздвоена, ... винаги раздвоена.
Онези хора, които не разглеждат последствията на разделената човешка душа, ще си останат несъзнаващи и затова са опасни за себе си и другите.

Книгата „Да разбираме сянката си. Защо добрите хора вършат лоши неща“ ни приканва да водим един по-обезпокоителен диалог със себе си и с нашия свят, диалог, който обещава по-голяма, а не по-малка сложност, но от който не може да не прорасте разбирането за себе си и за света.

Говори се, че тайната на вселената някога е била съобщена на Хермес Трисмегист („Трижди велик“) в древен Египет. Тази тайна, разкрита тук без допълнителни разноски за читателя, е, че „нещата горе са копия на нещата долу,
а нещата долу са копия на нещата горе“ и „пътят нагоре и пътят надолу са еднакви“.

-----------

Д-р ДЖЕЙМС ХОЛИС притежава диплома на бакалавър от колежа в Манчестър и докторска степен от университета „Дру“.
Преподавал е хуманитарни науки в различни колежи и университети в продължение на двадесет и шест години. Впоследствие става психоаналитик в Юнгианския институт в Цюрих, Швейцария, откъдето получава диплома по аналитична психология.
Холис живее в Хюстън, Тексас, със съпругата си, занимава се с частна аналитична практика и е изпълнителен директор на Юнгианския образователен център в Хюстън.