Бесове - театрална адаптация по романа на Ф. М. Достоевски

Романът „Бесове" е сред няколкото литературни творби - не повече от три или четири, които поставям над всички останали. Мога да кажа, че в не едно отношение съм отхранен и изграден от него. Близо две десетилетия си представях героите на сцена. По същество те са театрални персонажи - с поведението си, с бързите, изненадващи пориви и изблици. Самата техника на Достоевски е драматургична: той подхожда чрез диалози, само набелязвайки местата и действията. Съзнавам колко далеч е моята пиеса от този велик роман. Аз просто се опитах да следвам дълбокия му вътрешен ход - от сатирична комедия към драма, а после към трагедия.

Албер Камю