Абонамент за бюлетин
Juan Valera Cuentos Adaptados / Адаптирани разкази на испански език
-5%

Juan Valera Cuentos Adaptados / Адаптирани разкази на испански език

ISBN: 9789549644593
Тегло: 0.3
Корична цена: 15.00 лв.
Цена: 14.25 лв.
Вижте книги с подобно съдържание и в следните категории: Адаптирани и двуезични издания
Хуан Валера е ерудит с много богат език и специфичен /андалуски/ стил. Романът "Пепита Хименес" е твърде представителен за културата на Испания като цяло, а съществуващият му вече превод е орязан и непрецизен.
Оригиналният текст не е съкращаван, а е даден в пълния му вид. За улеснение обаче, всички по-трудни изречения или части от тях, съдържащи идиоматични и фразеологични изрази или други особени лексикални форми, са преведени под линия. Непознатите думи са извадени в речник на края, като най-често са дадени така, както са свързани в целите изрази.

Книги, подобни на "Juan Valera Cuentos Adaptados / Адаптирани разкази на испански език"

 Juan Valera Cuentos bilingues / Двуезични разкази на испански и български език
-5%

Juan Valera Cuentos bilingues / Двуезични разкази на испански и български език

Juan Valera

9.50 лв.
Juan Valera Cuentos Adaptados / Адаптирани разкази на испански език

Juan Valera Cuentos Adaptados / Адаптирани разкази на испански език

Juan Valera

15.00 лв.
 Juan Valera Cuentos bilingues / Двуезични разкази на испански и български език

Juan Valera Cuentos bilingues / Двуезични разкази на испански и български език

Juan Valera

10.00 лв.
Short Stories in Swedish for Beginners
-5%

Short Stories in Swedish for Beginners

Olly Richards

23.66 лв.
Stories by famous writers Edgar Allan Poe Adapted Stories
-5%

Stories by famous writers Edgar Allan Poe Adapted Stories

Edgar Allan Poe

5.70 лв.

Други книги от Juan Valera

Коментари за "Juan Valera Cuentos Adaptados / Адаптирани разкази на испански език"
Добави коментар »
 
Полетата, отбелязани със *, са задължителни.
Моля, използвайте кирилица!
Мнения, които нарушават добрия тон, ще бъдат изтривани от администратора.
Име*
E-mail
Антиспам код*   генерирай нов код
Коментар*

Този сайт използва бисквитки (cookies). Ако желаете можете да научите повече тук.разбрах