Абонамент за бюлетин
Fables/Басни

Fables/Басни

ISBN: 9789549645378
Тегло: 0.3
Корична цена: 12.00 лв.
Цена: 12.00 лв.
Вижте книги с подобно съдържание и в следните категории: Адаптирани и двуезични издания
Двуезичната поредица на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I-II ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от превод на български.+
Басните на Лафонтен заемат видно място в европейската литературна съкровищница. В настоящото издание са подбрани 33 от тях, подходящи за малки и големи читатели, съблюдавано е известно жанрово разнообразие.
Новият превод е съобразен с три основни критерия: максимална близост до авторовия текст, хармония между френското и българското римуване и избягване на архаизмите, изобилстващи в старите преводи. Предвид сложността на така поставените условия, се налагат на места компромиси със стихотворните стъпки.

Книги, подобни на "Fables/Басни "

Fables/Басни
-5%

Fables/Басни

Jean de La Fontaine

11.40 лв.
Stories by famous writers Jerome K. Jerome Bilingual
-5%

Stories by famous writers Jerome K. Jerome Bilingual

Jerome K. Jerome

7.60 лв.
Franz Kafka Zweisprachige Erzaelungen / Двуезични разкази на немски и български език
-5%

Franz Kafka Zweisprachige Erzaelungen / Двуезични разкази на немски и български език

Franz Kafka

8.55 лв.
Stories by famous writers Arthur Conan Doyle Bilingual
-5%

Stories by famous writers Arthur Conan Doyle Bilingual

Arthur Conan Doyle

7.60 лв.
Stories by famous writers Robert Louis Stevenson (Bilingual stories)

Stories by famous writers Robert Louis Stevenson (Bilingual stories)

Robert Louis Stevenson

8.00 лв.

Други книги от Jean de La Fontaine

Коментари за "Fables/Басни "
Добави коментар »
 
Полетата, отбелязани със *, са задължителни.
Моля, използвайте кирилица!
Мнения, които нарушават добрия тон, ще бъдат изтривани от администратора.
Име*
E-mail
Антиспам код*   генерирай нов код
Коментар*

Този сайт използва бисквитки (cookies). Ако желаете можете да научите повече тук.разбрах