Абонамент за бюлетин
Палатинска антология
-10%

Палатинска антология

ISBN: 9789543206568
Издател: Рива
Издадена: 2019
Брой страници: 360
Корица: Мекa
Език: Български
Размери: 12.50x16.50
Корична цена: 19.00 лв.
Цена: 17.10 лв.
Вижте книги с подобно съдържание и в следните категории: Художествена литература, Преводна литература, Поезия
17 века гръцка поезия

НЯКОЛКО ДУМИ ЗА МОЯ ПРЕВОДЗачитал съм се в Палатинската антология много отдавна, спорадично съм превеждал някои епиграми и отдавна съм имал желанието да издам на български подборка от епиграмите, които най-много са ми харесвали.

Преди 4 години реших да осъществя желанието си. Може би ме подбуди фактът, че ще бъде интересно за днешния наш читател да преоткрие, като се зачете в тези древни стихотворения, вечната истина, изразена от Еклезиаст, че "няма нищо ново под слънцето" и че историята на човешките цивилизации се развива циклично. Иска ми се да вярвам, че тези повтарящи се кръгове са всъщност части от възходящата спирала. Дано да е така.

Следователно този подбор от Палатинската антология не е научно издание. При преводите съм се старал да запазвам точността на оригинала, като подчертавам поетичната тръпка, съдържаща се в него.

Стефан Гечев, 1994 г.

Книги, подобни на "Палатинска антология"

Съчинения в пет тома, том 2: Виктория и нейните синове, книга 2
-10%

Съчинения в пет тома, том 2: Виктория и нейните синове, книга 2

Стефан Гечев

18.00 лв.
Раждането на Орфей, том 1
-10%

Раждането на Орфей, том 1

Стефан Гечев

16.20 лв.
Гарванът
-10%

Гарванът

Едгар Алан По

10.80 лв.
Обичам те до лудост
-10%

Обичам те до лудост

Яхим Топол

13.50 лв.
Шекспир. 37 пиеси и 154 сонета
-10%

Шекспир. 37 пиеси и 154 сонета

Уилям Шекспир

63.00 лв.

Други книги от Стефан Гечев

Коментари за "Палатинска антология"
Добави коментар »
 
Полетата, отбелязани със *, са задължителни.
Моля, използвайте кирилица!
Мнения, които нарушават добрия тон, ще бъдат изтривани от администратора.
Име*
E-mail
Антиспам код*   генерирай нов код
Коментар*

Този сайт използва бисквитки (cookies). Ако желаете можете да научите повече тук.разбрах