"Не можах да устоя на изкушението да споделя с теб, драги читателю, цялата тази вселена - преживелиците и размислите на моите другари по ловна и риболовна страст. Не искам да ги деля на прочути и не толкова, но ти сам ще откриеш известни на цяла България имена, които разказват съкровени спомени и може би така ще ти станат по-близки и по-разбираеми.
Включил съм в тази книга и разкази или снимки на хора, чиито имена не ти говорят нищо, но в чиито съдби и приключения се оглежда исконният жилав дух на българина, помогнал му не просто да оцелява, но и да печели трофеи в гонките на живота...
Интервютата и очерците са писани в различни години и затова част от героите са претърпели различни промени. Някои от тях, уви, междувременно отпътуваха към вечните ловни полета, други преобърнаха обществения си или професионален статус, трети продължиха да утъпкват самобитните си пътеки... Всичките ги запомних озарени от светлината на живата връзка с природата. Иска ми се сега тези лица да се подредят в общия портрет на 120-хилядната армия български ловци (много от които са и риболовци и може би затова тъй трудно е да се изброи колко точно са и хората с въдици!). Никой досега не е пробвал да прави подобен портрет - затова бъди, драги читателю, снизходителен към този първи опит.
Цифрата 120 именно сега добива особен смисъл - защото през 2004 г. Съюзът на ловците и риболовците в България навършва 120 години. Беглият поглед към българските институции трудно ще му намери съперник във възрастта - може би още само парламентът, Софийският университет, БАН, Народната библиотека, зоопаркът... Достоен юбилей, изискващ достойно честване.
И моят скромен дял е тази книга със 120-е личности от българския ловно-рибарски свят, представени в нея. Не че те са най-големите или най-известните ловци и риболовци. Просто тъкмо с тях са се пресекли горските ми пътеки и рибарските ми излети.
Не претендирам за изчерпателност. Само за искреност. Това са просто етюди -"Етюди с въдица и пушка".
За най-мъжката орис...

От автора